All Careers

Arabic Copywriter

VML

Department: Marketing

Location: Beirut, Lebanon

Requisition ID: 9183

Who We Are:

At VML, we are a beacon of innovation and growth in an ever-evolving world. Our heritage is built upon a century of combined expertise, where creativity meets technology, and diverse perspectives ignite inspiration. With the merger of VMLY&R and Wunderman Thompson, we have forged a new path as a growth partner that is part creative agency, part consultancy, and part technology powerhouse. 

Our global family now encompasses over 30,000 employees across 150+ offices in 64 markets, each contributing to a culture that values connection, belonging, and the power of differences.  Our expertise spans the entire customer journey, offering deep insights in communications, commerce, consultancy, CRM, CX, data, production, and technology. We deliver end-to-end solutions that result in revolutionary work. 

We are seeking a passionate and driven Arabic Copywriter with banking experience who is fluent in Omani dialect. The ideal candidate will have a proven ability to create communication that effectively delivers the client’s message in the most persuasive manner possible. This person will work closely with the account management team to develop, produce, and deliver work for external and internal advertising needs while ensuring that the client’s brand voice is reflected across all finished projects.

Role and Responsibilities:

  • Collaborate with the creative team to conceptualize and brainstorm visual and copy ideas tailored to the banking sector.
  • Ensure that all content complies with advertising practices, especially within the banking industry, while proofreading to check spelling and grammar.
  • Revise and redevelop adverts or campaigns based on feedback from the creative director, account management team, or client, ensuring the message is aligned with banking standards.
  • Ensure creative concepts and copy tone are strategically sound, specifically for the banking industry.
  • Work across a wide range of advertising disciplines, including print, TV, radio, direct mail, and interactive media, while maintaining a focus on banking-related content.
  • Contribute to the agency’s new business activities, particularly in the banking sector.
  • Recommend measures to improve work processes, equipment performance, and product quality with a focus on banking communications.
  • Uphold and support all company standards as specified within the Quality Management System.
  • Take on other duties and projects as assigned.

Our Requirements:

  • Bachelor’s degree or equivalent experience, preferably in a relevant field.
  • Minimum of 2-3 years’ experience as an Arabic Copywriter, preferably with banking sector experience.
  • Excellent command of the Arabic language, with a strong understanding of Omani dialect.
  • Solid writing, grammar, and communication skills in both Arabic and English.
  • Strong presentation, negotiation, and interpersonal skills.
  • Ability to collaborate productively with account management teams, creative directors, and other stakeholders.
  • Proficient in using Mac word processing/layout programs.
  • Ability to manage multiple projects simultaneously, with strong organizational skills.
  • Knowledge of effective direct marketing methods, technologies, and techniques, particularly in the banking industry.
  • Ability to present and discuss your work internally, with clear communication of ideas.
  • Strong leadership, communication, and team-building skills.
  • Outstanding command of the English language.

#LI-EMEA

At VML, we are committed to fostering an all-inclusive work environment that is both rewarding and career-forward. Our Inclusion, Equity & Belonging initiatives, alongside the VML Foundation, reflect our dedication to giving back and making a positive impact in our communities and beyond. Our people are the heartbeat of our organization—creators, doers, innovators, makers, and thinkers—who drive not just marketing, but meaningful experiences that resonate in every action and interaction. 

VML is a WPP Agency. For more information, please visit our website, and follow VML on our social channels via Instagram, LinkedIn, and X. 

When you click "Submit Application", this will send any information you add below to VML. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Recruitment Privacy Policy. California residents should read our California Recruitment Privacy Notice. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.

When you click "Submit Application", this will send any information you add below to VML. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Recruitment Privacy Policy. California residents should read our California Recruitment Privacy Notice. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.